修訂後的亞特蘭大分類將急性胰腺炎分為兩大類：
一、間質的水腫性急性胰臟炎，其特徵為胰臟實質和周圍組織急性發炎，但沒有可辨認的組織壞死。
二、壞死性急性胰臟炎，其特徵為與胰臟實質壞死和/或周圍組織壞死相關的發炎。
根據嚴重程度，急性胰臟炎分為以下幾類：
1.輕度急性胰臟炎，其特徵為沒有器官功能衰竭和局部或全身併發症。
2.中度至重度急性胰臟炎，其特徵為轉型器官功能衰竭（48小時內恢復）和/或局部或全身併發症，但沒有持續的器官功能衰竭（>48小時）。
3.重度急性胰臟炎，其特徵為可能涉及一個或多個器官的持續器官功能衰竭。
註:
* 急性胰臟炎的局部併發症包括急性周圍胰臟液體堆積、胰臟假性囊腫、急性胰臟壞死和被包住的壞死。
* 器官功能衰竭定義為在三個器官系統（呼吸、心血管或腎臟）中任一個器官得分兩分以上(使用修訂後的馬歇爾評分系統)。如下工具
* 使用修訂後的分類進行的研究發現，嚴重型發生率不到5%，中度至重度型約為15%。
* 暫時性器官功能衰竭與1.4%的死亡率相關，而持續性（持續時間> 48小時）器官功能衰竭的死亡率為35%。
器官功能衰竭評估(Organ Failure Assessment)
Respiratory Score
註: O2 (L/min): FiO2 (percent)
Room air to 21%，2 to 25%，4 to 30%，6-8 to 40%，9-10 to 50%。
